Prevod od "jeg dig med" do Srpski


Kako koristiti "jeg dig med" u rečenicama:

Men hvis du ikke samarbejder, flænger jeg dig med de her hagl så dine folk kan se, hvad du fik til morgenmad.
Ne suraðujte i otvorit æu te saèmom. Vidjet æe se što si doruèkovao.
...så hjælper jeg dig med at løse den største gåde.
Pomoæi æu ti da riješiš najveæu od svih zagonetki.
Er du artig de næste ti år, tager jeg dig med til en tropperevy.
Budeš li sledeæih deset godina dobra devojka, razmisliæu ponovno o tome.
Derfor hjælper jeg dig med at stoppe de to engle, hvis du hjælper mig med min mission.
Не може то тако. Зато ћу ја вама помоћи да спречите анђеле да уђу у цркву... а ви ћете помоћи мени.
Nu tager jeg den bog, og så banker jeg dig med den.
Uzecu tu knjigu i prebicu te na smrt sa njom.
Hvis du lover ikke at lave mad, tager jeg dig med hvor som helst.
Ako obeæaš da neæeš kuvati, vodit æu te sa sobom bilo kamo.
Den allerførste gang jeg så dig Harry, genkendte jeg dig med det samme.
Првог пута када сам те видео Хари, одмах сам те препознао.
I morgen, tager jeg dig med op Central Park.
Sutra te vodim u Central Park.
Hvis jeg ikke kan, hjælper jeg dig med at forsvinde.
Ako ne, pomoæi æu ti, da se izgubiš.
Så holder jeg dig med selskab indtil da.
Dobro, praviæu vam društvo dok se ne vrati.
Fra nu af tager jeg dig med til alt.
Ok, od sad nadalje, možeš da ideš sa mnom bilo kuda.
Ser jeg dig med min søn igen, slår jeg dig ihjel.
Vidim li te opet s mojim sinom, ubiæu te.
Når jeg kommer tilbage, hamrer jeg dig med min hammer.
Pa, kada se ja vratim, razbiæu te mojim razbijaèem. - Spreman? - Ne, neæeš.
Vi tager den og den vej, så hjælper jeg dig med at finde din far, mand.
Iæi æemo ovamo i ovamo, pomoæi æu ti da pronadeš oca èoveèe.
Men så ser jeg dig med den der.
A onda te vidim sa ovim.
Hvis du har glemt det, tog jeg dig med hertil.
Ako si zaboravila, ja sam te dovela ovde.
Så slår jeg dig med en pude.
Opalit æu te jastukom u facu.
Jeg sværger, hvis du rør denne telefon, så føder jeg babyen lige her, og så tæsker jeg dig med den!
Ti... - Kunem se, ako dodirneš ovaj telefon rodit æu ovu bebu upravo ovdje i onda te prebiti sa njom!
Når vi er færdige i Camelot tager jeg dig med til Ealdor.
Kada zavrsimo u Kamelotu odvescu te u Ealdor.
Hvis du gør det, dræber jeg dig med mine bare hænder.
Pokušaj da napustis ovaj kavez, i ubiæu te golim, jebenim, rukama!
Bestemte jeg, kvalte jeg dig med næverne og begravede dig i ørkenen.
Да је до мене... задавио бих те голим рукама и покопао негде у јебаној пустињи.
Derfor tog jeg dig med hjem.
Ja sam te odneo kuæi da živiš sa mnom.
Når det her er overstået, tager jeg dig med til Koel Island igen.
Када буде све ово готово, одвешћу те назад на острво Коел.
Hjælp mig med at finde mine eks'er, så hjælper jeg dig med dine.
Pomoæi æeš mi pronaæi bivše, a ja æu pomoæi da pobjegneš svojima.
John Thomas, i Vorherre Jesu Kristi navn salver jeg dig med frelsens olie.
John Thomas, u ime Krista Gospodina našeg mažem te ovim uljem da te èuva.
Der er alarmer på alle vinduer og døre, jeg sværger, Eden hvis du laver tricks igen så skyder jeg dig med alle de våben jeg har.
Postoje alarmi na sve prozore i vrata, kunem Eden ako radiš trikove opet ću vas ubiti sa svim oružjem koje imam.
Og så hjælper jeg dig med at flytte til LA.
I pomoæi æu ti oko selidbe.
Hvis det bliver hendes første ord, så slår jeg dig med min sko.
Ako joj to budu prve rijeèi istuæi æu te cipelom.
For noget tid siden inviterede jeg dig med ud på en øl.
Nedavno, pozvao sam te na piæe.
Nu tager jeg dig med hjem.
Došao sam da te odvedem kuæi.
Bagefter tager jeg dig med ud at se på hundekampe.
Noæ je pred nama. Vodim te na borbe pasa.
Kom tilbage med den underskrevne formular og så gør jeg dig med glæde en tjeneste.
Doðite sa potpisanom formom. Rado æu vam dati ovlašæenje.
Hjælp mig med kongens morder, så hjælper jeg dig med Elias.
Pomozite mi da pravda dostigne kraljevog ubicu, a ja ću pomoći vama da dobijete pravdu za Eliu.
Sæt dig ned, så hjælper jeg dig med at slappe af.
Ne pomažeš. Onda sjedi i daj da te opustim.
Med jorden, der er din krop, og visdommen fra de Ældste hylder jeg dig med mit farvel.
Земљом која је твоје тело и мудрости древних... Хаил анд Фаревелл.
Hvis du siger noget golf relateret, stikker jeg dig med den.
Ako zucneš zbog ovoga, izbiæu ti oko ovim.
Vi gennemgår minder som er dybt begravet, og hver eneste minde vi finder der har forbindelse til Damon, hjælper jeg dig med at modificere, og dette skulle lede os
Prolaziæemo kroz seæanja koja su duboko u tebi, i svako seæanje na koje naiðemo a da je vezano za Dejmona, Pomoæi æu ti da ga uskladiš, i to æe nas vremenom voditi ka korenu seæanja, koje kada jednom izbrišemo
Måske udskifter jeg dig med en yngre model?
Možda te zamenim za mlaði model?
Alle dine Venner har glemt dig, søger dig ikke, thi med Fjendeslag slog jeg dig, med skånselløs Straf, fordi din Brøde var stor, dine Synder mange.
Svi koji te ljube zaboraviše te, ne traže te, jer te udarih udarcem neprijateljskim, karom žestokim, za mnoštvo bezakonja tvog, za silne grehe tvoje.
Så tvættede jeg dig med Vand, skyllede Blodet af dig og salvede dig med Olie;
I okupah te vodom, i sprah s tebe krv tvoju, i pomazah te uljem.
2.0362141132355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?